Nine Inch Nails - Dead Souls/Help Me I'm In Hell - Medley - 8/13/1994 - Woodstock 94 (Official)
Esta banda punk e rock industrial norte americana criada em 1988 que tem esta magnifica interpretação de um tema Joy Division, que apesar de ser cover, tem um cunho do grupo transmitindo muito do que era aquela cabecinha criativa e depressiva de Ian Curtis, a volta que deram musica é brilhante a meu ver.
Fantástica aliás cada vez que descubro interpretações desta banda de Manchester, mais gosto de presto.
Fez hoje precisamente 40 anos que foi publicado o Álbum Closer dos Joy Division, que acabou por ser um lançamento póstumo, pois Ian Curtis tinha posto fim á vida um mês antes da forma que se sabe e é publico, por enforcamento na cozinha e ao som do vinil Iggy Pop «the Idiot», depois de uma separação que se concretizava com Deborah e na vespera de uma digressão pelos EUA, as causas muitas como se percebe nas letras do Album póstumo Closer que agora invocamos, 40 anos depois, (1).
Este album closer começa logo pela conceção muito mais intimista, regressiva, depressiva mesmo, os colegas de banda viram nisto um processo construtivo., um grande album que contem sucessos como : Passover, Colony, Decades, entre outras e a capa de um cemitério de Génova concebida antes da sua morte, o que tornou tudo ainda muito mais estranho, eterno, mítico, um excelente álbum.
Full- Álbum Closer !
Alinhamento do disco, 2º álbum dos Joy Division que serviria também para a digressão pelos EUA, difusão do mesmo, que sairia um mês após morte de Ian Curtis e que marcou também o fim dos Joy Divison e inicio dos New Order (3)
A musa inspirador de «Love Will tear us apart» - faleceu vai para 6 anos !
3-07-2016 - 03-07-2020 6 anos de 56 anos de vida que teve
Mais de metade deles como a outra de Ian Curtis, a tal relação platónica
Annik Honnoré, a ex-amante de Ian Curtis , se é que a podemos ou devemos o direito de a tratar assim, Ian aproximou-se dele por alguma razão, afeto, coincidiu com o nascimento da sua única filha do casamento com Deborah Curtis, Natalie, sabe-se e acontece algum esfriamento na relação de um casal aquando nascimento de um filho, já que atenção da progenitora vai mais para relação parental.
Ian Curtis gostava disso não havia duvidas de Deborah, afinal era da mesma criação, ambiente, subúrbios de Manchester, num período de desindustrialização , certa decadência social, de valores, falta de emprego, grande conflitualidade social, o ambiente propicio, com Ian Curtis em digressão pela Europa e UK, a aproximação a mulheres, ambientes de pandega propícios, para ter ligação a alguém, que fosse livre, sem preconceitos, Annik não pode ser acusada de nada Ian, era livre de escolher relacionamentos, Annik Honnoré nunca teve a oportunidade de contar a sua versão entretanto em 4-07-2014 morre com grave doença (1), nem há viúva Deborah, se calhar o relacionamento de ambos era de admiração profissional, alguma atração , afinal Ele era um vocalista de uma banda em ascensão, as digressões, as deslocações frequentes, a carência de Ian e constante turbilhão na sua cabeça podem ter confundido as coisas, Annik era como se sabia Jornalista, promotora musical, era Ela quem organizava espetáculos em Bruxelas de 1979-1983 (2). Mas conheceram-se em Londres num concerto que os Joy Division deram, trabalhava ela à época na embaixada Belga justamente na capital do Reino Unido. No fundo era quase que uma relações publicas na Europa continental do grupo, Ian tinha grande respeito. admiração, a própria se duvidas existissem acha também que a musica iconográfica de Joy Division era dedicada justamente ao outro amor de Ian Curtis, Annik Honnoré(1), aliás no documentário Joy Division (3) , onde Annik também dá o seu testemunho ao longo do documentário,não consta a participação de Deborah.
Joy Division -documentário 2013
Portanto num ano como este de 2020 em que comemoramos a edição do álbum Closer, devemos lembrar aquela que inspirou o maior sucesso comercial dos Joy Division « Love Will Tear Us apart» Annik Honnoré paz á sua alma que já lá está desde 6 anos.
No filme Controlo de 2007 é brilhantemente interpretada pela bela atriz Alexandra Maria Lara,
Entrevista a quando do lançamento de Filme Control, em 2007. (4)
"Era um relacionamento platónico e muito infantil. Não era sexual, ele
estava sob medicações, o que resultava em algo não-físico. As pessoas
podem dizer o que quiserem, mas eu sou a única que ainda tem as cartas
dele.". "Sempre esperei que Natalie", a filha de Ian Curtis, "tocasse à
campainha de minha casa ... Adoraria contar-lhe a minha versão", disse
Annik numa entrevista.
Em memoria Annik Honnoré, que ficou como a má da fita, mas que ficou muito por perceber.
Paz a sua alma! Apesar de tudo o que possa ter sido dito ate pela viúva de Ian.(5).
Annik Honnore deixa um legado no pos punk e new wave..(6).
@ imagem documentário Joy Division 2013
Em português do Brasil (7).
O Amor Vai Nos Dilacerar
Quando a rotina corrói duramente E as ambições são pequenas E o ressentimento voa alto Mas as emoções não crescerão E vamos mudando nossos caminhos Pegando estradas diferentes
Então, o amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez O amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez
Por que o quarto está tão frio? Você se virou para o seu lado Será que só chego na hora errada? Nosso respeito se acaba rapidamente Mas ainda há esta atração Que mantivemos ao longo de nossas vidas
Mas o amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez O amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez
Você chora no seu sono Todos os meus fracassos expostos E há um gosto em minha boca Enquanto o desespero toma conta Simplesmente como algo tão bom Apenas não pode funcionar mais
Mas o amor, o amor vai nos separar, outra vez O amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez O amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez O amor, o amor vai nos dilacerar, outra vez
Em 1982, três amigos resolvem formar uma banda. Eram eles: Rodrigo
Leão (Baixo), Pedro Oliveira (Voz e Guitarra) e Nuno Cruz (Bateria).
Começam a ensaiar e decidem chamar-se Sétima Legião (que era o nome da Legião romana que veio à Lusitânia).
Nesta
altura a música da banda era muito influenciada pelos sons que vinham
de Manchester, nomeadamente Echo & The Bunnymen e Joy Division.
Concorrem à Grande Noite do Rock onde ficam em segundo lugar.
Susana
Lopes (Violoncelo) e Paulo Marinho (Gaita de Foles) juntam-se ao
colectivo, ao mesmo tempo que Francisco Menezes começa a escrever letras
para as canções.
A banda chega a actuar com todos os elementos
envergando gabardinas, como era usual nas bandas de Rock inglês,
praticantes do som de Manchester.
A Fundação Atlântica (editora
discográfica de Pedro Ayres Magalhães, Ricardo Camacho e Miguel Esteves
Cardoso) contrata a banda, em 1983, ano em que gravam o single "Glória"
com letra de Miguel Esteves Cardoso. Este disco recebe grandes elogios
da crítica, mas não obtém grandes favores da rádio e passa quase
despercebido.
Susana Lopes abandona o projeto, ao mesmo tempo que
entram em estúdio para gravar o novo disco: um LP que sairá em Julho de
1984 e se intitulará "A Um Deus Desconhecido", considerado ainda hoje
um marco da nova música portuguesa.
Como a Fundação Atlântica
fechou, a EMI, que fazia a distribuição das suas edições, contrata a
banda para o seu próprio catálogo.
Ricardo Camacho (futuro
produtor de muitos discos e médico de profissão) junta-se à banda,
ficando encarregado dos instrumentos de teclados, ao mesmo tempo que
Rodrigo Leão começa a ensaiar com Pedro Ayres num novo projeto que
ficaria conhecido como Madredeus.
O novo disco da banda só sairia
em 1987 e intitulava-se "Mar D’Outubro" (1). Continha os temas "Sete
Mares", "Reconquista" e "Além-Tejo". Este disco torna-se um grande
sucesso, atingido o galardão de Disco de Prata e sendo o grande
trampolim para a ribalta. À custa deste disco, a banda conseguiu fazer
muitos concertos.
O coletivo já contava com novos elementos quando o disco foi gravado: Gabriel Gomes (Acordeão) e Paulo Abelho (Percussões).
Em
Novembro de 1989 é editado um novo LP da banda "De Um Tempo Ausente"
que conta com vários convidados, entre os quais Flak, Francis (ex-Xutos e
Pontapés), Luís Represas, Pedro Ayres e Teresa Salgueiro. Contendo os
temas "Por Quem Não Esqueci" e "Porto Santo", este disco é, outra vez,
um sucesso de vendas e de crítica.
Apenas em 1992, a banda
regressa às edições com o novo disco "O Fogo" que já não é muito bem
recebido pela crítica e não obtém o desejado sucesso comercial.
Em
1993 atuam no Mega-Concerto "Portugal Ao Vivo" no Estádio de Alvalade,
onde gravam a quase totalidade do disco ao vivo "Auto de Fé" que será
editado em 1994, contando com a participação especial dos Gaiteiros de
Lisboa (de que Paulo Marinho era, também, um dos fundadores).
Rodrigo
Leão afasta-se da banda, por não poder continuar nos Madredeus e nos
Sétima Legião . Em Julho de 1996, o baixista Lúcio Vieira entra para a
banda, substituindo Rodrigo Leão, nos espetáculos ao vivo.(2)
Em
1999, após se pensar que a banda tinha terminado, é editado o CD "Sexto
Sentido", um disco muito diferente dos anteriores, onde a eletrónica é
dominante e os "samplers" de temas recolhidos por Michel Giacometti e
Ernesto Veiga de Oliveira têm um destaque até aí nunca lhes dado por uma
banda Pop em Portugal. Este disco, apesar das boas críticas, revela-se
um verdadeiro "flop" comercial.
Em 2000 é editado "A História da
Sétima Legião", um disco que faz a retrospetiva da banda e contém ainda
dois temas inéditos ("A Luz" e "A Promessa").
Em 2003 é lançada
uma compilação dedicada aos instrumentais dos Sétima Legião. A compilação
inclui os inéditos "Sétima Volta", "Ilha Perdida" e "Silêncio da Terra"
e uma remistura de "Ascensão".
---------///////------
Ora como sabem já o explicitei aqui descobri diretamente o Som dos Joy Division tardiamente, não sabia Eu que os sons que ouvia no estrangeiro The Smiths, Simple Minds, New Order, The Cure, The Depeche Mode, Smashing Pumpinks, em Portugal Heróis do Mar, agora fico a saber sambem até pelo texto acima do Last FM, do Aristides Duarte, alguém que tem pensado a musica portuguesa, «Memorias do Rock Português» que ainda só li o primeiro volume, perceber que afinal tudo o que ouvia tinha uma origem, um principio, um influencia dos Joy Division, só que o ouvia em Português no caso destes grupos Heróis do Mar, Sétima Legião que de facto parecia musica alternativa.
Este post é também uma homenagem ao Ricardo Camacho, o medico /musico que faleceu recentemente e deixou um legado os Sétima Legião, e quem diria que os Sétima Legião tinham influencias nos Joy Division, que fantástico.
Deixo com vários vídeos desse primeiro álbum Mar de Outubro e a um Deus desconhecido , e talvez agora perceba os sons,nuances, do pos-punk e New-Wave.
Álbum completo EMI 1988.
Track-list:
1. Sete Mares
2. Noites Brancas
3. Noutro Lugar
4. Este Amor Que Nos Separa
5. Saudades
6. Baile (Das Sete Partidas)
7. Além Tejo
8. A Reconquista
9. Os Limites Do Mar
10.Onde Tem Estado O Outono?
É pá está lá sintetizadores, a bateria e batida circular, os efeitos de sons,baixo aberto, som distorcido as letras melancólicas sim temos pós punk e Joy Division/ New Order.
Sétima Legião - Gloria
Digam-lá se esta musica não tem umas influencias de Joy Division «Days of the Lords »,
Joy Division Days of Lords
Uma feliz coincidência esta, tudo faz sentido, na buscar de reviver os Sétima Legião a preposito da morte de Ricardo Camacho descobre isto. A coisas mesmo debaixo do nosso nariz e nós nem nos apercebemos.
18 maio de 1980 - 18 maio de 2020 - 40 ANOS partida IAN CURTIS!
@ imagem epitáfio/memorial do cemitério em Manchester
@ imagem Dalila do Carmo em Filhos do Rock (3)
Filhos do Rock serie portuguesa da RTP estação publica, que é responsável para revisitação que fiz da musica punk e a descoberta que afinal em mim havia de Joy Division por todos os poros. 26 episodios em que para alem do punk-rock também de falou de new hage. Mas foi justamente nesta cena que fiu á procura de Ian Curtis da sua sonorização, letras e descobri que por influencias indiretas The Cure, New order, The Smiths, Red Hot Chille Papers , Smashing Pumpkins entre tantos outros era fãs dos Joy Division desde sempre sem o saber.
A epilepsia, a forte depressão e dependência medicamentos e drogas, a pressão do estrelato, a aproximação da digressão ao EUA, o processo criativo, a separação de Deborah e da filha, contar a verdade e divorcio , a relação extra-conjugal tudo isto leva a um ato de coragem, desespero, de parar de sofrer ao se enforcar na cozinha ao som de IGGY POP album Idiot.
A Ian Curtis faltou paz, resolução, atenção, cuidado saúde, era um ser complexo daí a criatividade, foi alguém com muito para dar, duas paixões Deborah e Annik Honnoré aquele dia famigerado de 18 de Maio de 1980 (1) fez nascer e morrer a lenda, mito urbano, Joy Division.
Ian Curtis tinha diferentes problemas Saúde Epilepsia, Depressão profunda, Familiar, o processo para Ele era doloroso.
Foi feito restaurado o memorial no cemitério de Macclesfield em 2013, o anterior para alem de varias vezes roubado,destruído tem agora nova «cara»(2).
@ imagem do jornal Macclesfield Express
A cena imortalizada no filme «Control de 2007» pelo ator Sam Riley que está simplesmente incrível tal são as parecenças com o Ian Curtis.
Uma musica que traduz bem o tempo em que vivemos, a Pascoa e esta passagem confinada pela Pandemia, que nos deixa deprimido, nesta busca incessante pela verdade, pelo caminho, pela liberdade , a incerteza do futuro. Que actualidade.
Passover
This is the crises I knew had to come Destroying the balance I'd kept Doubting and settling and turning around Wondering what will come next Is this the role that you wanted to live I was foolish to ask for so much Without the protection and infancy's guard It all falls apart at the first touch Watching the reel as it comes to a close Brutally taking its time People who change for no reason at all It's happening all of the time Can I go on with this train of defense Disturbing and purging my mind I count up my duties - when all's said and done I know that I'll lose every time Moving along in our God given ways Safety is sat by the fire Sanctuary from these feverish smiles Left with a mark on the door Is this the gift that I wanted to give Forgive and forget's what they teach I'll pass through the deserts and waste - lands once more And watch as they drop by the beach
This is a crises I knew had to come Destroying the balance I'd kept Turning around to the next set of lies Wondering what will come next
Páscoa
Esta é a crise que eu sabia que viria, Destruindo o equilíbrio que eu mantinha. Duvidando e perturbando e invertendo a direção, Imaginando o que virá depois. É este o papel que você quis viver? Eu fui um tolo por pedir tanto. Sem a proteção e guarda da infância, Tudo se despedaça ao primeiro toque. Observando o carretel à medida que se aproxima, Brutalmente tomando tempo, Pessoas que mudam sem razão alguma, Está acontecendo o tempo todo. Posso seguir adiante com essa série de eventos? Perturbando e purgando minha mente, Recuo das minhas responsabilidades, quando tudo tiver sido dito e feito Eu sei que perderei todas as vezes. Avançando nos caminhos dados por nosso Deus, A segurança é presidida pelo fogo, Santuário destes sorrisos febris, Deixados com uma marca na porta. Este é o presente que eu quis dar? Perdoe e esqueça o que eles ensinam, Eu passarei pelos desertos e enfraquecerei uma vez mais, E observe como eles caem pela praia.
Está é a crise que eu sabia que viria, Destruindo o equilíbrio que eu mantinha. Virando-se para o próximo conjunto de mentiras, Imaginando o que virá depois.
