domingo, 13 de dezembro de 2015

NEW DAWN FADES - DESVANECE UM NOVO AMANHERCER.

MUSICAS,

                                     

     Era a musica que servia para aquecer as baterias do grupo, nos inicio de cada concerto, depois de estarem todos alinhados aparecia a voz estonteante de Ian, em grande estilo, tem uma letra de alguém que está á espera de uma amanhã diferente, ávido de o orientar, alguém que se conforma com a separação, que segue caminhos diferentes,  a esperança de um amanhã diferente, tem um resultado que já se sabe de antemão, mas que não deixa de ser procurado uma nova  possibilidade. Uma grande musica mais uma dos Joy Division, 

New Dawn Fades

Change of speed, a change of style
A change of scene, with no regrets
A chance to watch, admire the distance
Still occupied, though you forget

Different colours, different shades
Over each mistakes were made, I took the blame
Directionless, so plain to see
A loaded gun won't set you free, so you say

We'll share a drink and step outside
An angry voice and one who cried
We'll give you everything and more
The strain's too much, can't take much more

Oh, I've walked on water, run through fire
Can't seem to feel it anymore

It was me, waiting for me
Hoping for something more
Me, see me in this time
Hoping for something else




    Tradução português
Desvanece Um Novo Amanhecer

Mudança de velocidade, mudança de estilo
Uma mudança de cena, sem lamentos
Uma chance para observar, admirar a distância
Ainda ocupado, embora você se esqueça

Diferentes cores, diferentes tons
Por cada erro que foi cometido eu levei a culpa
Sem direção, tão evidente de se ver
Uma arma carregada não te libertará, é o que você diz

Nós dividiremos uma bebida e iremos embora
Uma voz irada e uma outra que chora
Nós te daremos tudo e muito mais
A tensão é tanta, não se pode aguentar mais

Oh, eu caminhei sobre a água, corri através do fogo
Parece que não consigo sentir mais

Era eu, esperando por mim
Esperando por algo mais
Eu, me veja agora,
Esperando por outra coisa


                                                                     new dawn fades


disse

sergio neves

Sem comentários:

Enviar um comentário